ĐÀI TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN CÁC NƠI:

Tại Ottawa, thủ đô Canada

Hình ảnh Lễ khánh thành Đài Tưởng niệm Thuyền nhân tại Bidong năm 2005

Hình ảnh Lễ khánh thành Đài Tưởng niệm Thuyền nhân tại Galang năm 2005

• Chủ trương của chúng tôi

Trại Tỵ nạn ở Ðông Nam Á ngày xưa

• Di tích trại tỵ nạn Ðông Nam Á ngày nay

Danh sách nghĩa trang thuyền nhân ở ÐNA

• Tìm người thân thất lạc

• LỄ KHÁNH THÀNH:
  Tùng tu trên 1000 ngôi mộ thuyền nhân từ Bắc đến Nam Malaysia.

• Về chúng tôi

• Trang nhà các nơi

• Bản tóm lược những điều cần biết về các chuyến đi: Về bến Tự do.

ACTIVITIES IN 2008
Các hoạt động năm 2008 của
VĂN KHỐ THUYỀN NHÂN VIỆT NAM

Thông cáo Báo chí của Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam
v/v Khánh thành Tượng Đài Tri ân nước Úc và Tưởng niệm Thuyền nhân Việt nam (Vietnamese Boat People Monument of Gratitude and Commemoration) tại Victoria.

TƯỢNG ĐÀI TRI ÂN NƯỚC ÚC và TƯỞNG NIỆM THUYỀN NHÂN VIỆT NAM tại Victoria sẽ được long trọng khánh thành vào lúc 10g30 sáng ngày Thứ Bảy 21-6-2008 tại góc đường Farnsworth Ave & Meyers Rd, Footscray với sự tham dự của nhiều chính khách và quan khách Úc - Việt.

Danh sách Ân nhân
đóng góp xây dựng Tượng Đài tri ân và Tưởng niệm tại Victoria (Úc).  

VĂN KHỐ THUYỀN NHÂN VIỆT NAM trân trọng kính lời cảm tạ tất cả quý đồng hương đã nhiệt tình đóng góp, tất cả quý đồng hương đã gọi vào chờ đợi quá lâu hoặc hết giờ và không liên lạc được, cùng tất cả các đồng hương đã theo dõi chương trình ở các tiểu bang. Văn Khố Thuyền Nhân cũng trân trọng cảm tạ Ban Giám đốc Radio SBS, Ban Việt ngữ Radio SBS, các cơ quan báo chí truyền thông Việt ngữ các nơi đã loan báo tin này và 20 thiện nguyện viên đã dành thời giờ cá nhân để làm việc cho buổi Radio-thon đến gần 11g đêm.
 

Công trình trị giá trên 70.000 Úc kim sẽ hoàn tất trong vòng một tháng.

Quý đồng hương đã gọi điện thoại đóng góp và quý đồng hương muốn đóng góp thêm xin vui lòng sử dụng một trong các phương pháp dưới đây để chuyền tiền đến Văn Khố Thuyền nhân Việt Nam:

Cheque hoặc  Morney Order xin ghi: AVBP

Và gửi về địa chỉ:
     AVBP
     PO BOX 497
     FLEMINGTON
     VIC 3031

Deposit hay Net Banking thẳng vào trương mục Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam chi tiết như sau:

Người nhận: AVBP
Ngân hàng: Commonwealth Bank
Số chi nhánh (BSB): 063132
Số trương mục (Account): 1082 9252

Mọi thắc mắc xin vui lòng điện thoại (số điện thoại tại Úc) (03) 9376 2472

ã Trần Đông ( 0403 578 467        ã Victoria: Châu Xuân Hùng ( 0411 806 848    
ã NSW: Lưu Dân ( 02-9728 1666    ã ACT: Mai Hưởng ( 0412 175 626
ã SA: Mỹ Hạnh ( 0401 133 377     ã WA: Nguyệt Ánh ( 0431 445 316 
ã QLD: Công Danh ( 0401 881 923
 

CHUYẾN ĐI VỀ BẾN TỰ DO 9 - 2008
TRIP "BACK TO THE SHORE OF FREEDOM Sept 2008"

Chuyến đi Về Bến Tự do năm 2008 được thực hiện vào tháng 9 năm 2008 chia thành 2 lộ trình:
   - Lộ trình đi Malaysia
   - Lộ trình đi Galang (Indonesia). (Lộ trình đi Thailand: dời đến năm 2009).
Chi tiết lộ trình và tổn phí như sau:

- Địa điểm tập trung để đón rước và đưa về: phi trường quốc tế tại Kuala Lumpur, Malaysia (KLIA, Malaysia)
- Lịch trình đón rước: các nơi tập trung về KLIA ngày thứ bảy 6-9-2008.
- Lịch trình đưa về: các nơi sẽ được đưa ra phi trường KLIA ngày thứ tư 17-9-2008 để về nước, tổng cộng là 12 ngày đường.
- Cước phí: đồng giá 1500 Mỹ kim hay Úc kim (bao gồm vé bay nội địa và cước phí VISA, ăn uống, khách sạn, di chuyển tàu, xe, ...). Quý khách trả tiền vé bay riêng để đến và rời KLIA.

Lịch trình chuyến đi xin xem chi tiết ở trang này: Lịch trình chi tiết.

Muốn biết thêm chi tiết, tại Úc xin liên lạc Trần Đông: 0403 578 467 (tại Úc), tại Hoa Kỳ và Canada xin vui lòng gọi Lillianne Phượng: (1)-714 829 8271.

The trip "Back to the Shore of Freedom 2008" will have 2 itineraries:
   - Visiting Malaysia
   - Visiting Galang (Indonesia). (Trip to Thailand will be caried out in 2009).

For more information, in Australia please call 0403 578 467. In US, Canada or Europe please call (1) 714 829 8271.
 

Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam hoan nghênh mọi sự đóng góp và chỉ dẫn của quý đồng hương để có thể tìm nhiều tư liệu quý giá nhằm bảo tồn lịch sử cho con cháu mai sau.

Thư từ tài liệu xin gửi về:

VKTNVN
PO Box 497
Flemington VIC 3031
AUSTRALIA
Điện thoại: (61) 403 578 467  hay

DỰ ÁN 2010 - PROJECT 2010

5 công trình của DỰ ÁN 2010

DỰ ÁN 2010 của Văn Khố Thuyền Nhân Việt Nam gồm 5 công trình chấm dứt vào năm 2010:

sưu tập TÀI LIỆU VƯỢT BIÊN:

Mục đích:
- Sưu tập: tài liệu, hình, phim, di vật, ... liên quan đến di tích thuyền nhân trong toàn khu vực Đông Nam Á;
- Phát động và quảng cáo ở các nơi trên thế giới;
- Thực hiện Bảo tàng viện Thuyền nhân (Virtual VBP Museum, VBP E-Museum)
- Chuyển tài liệu đến các trung tâm Lưu trữ Văn khố; chia xẻ tài liệu với các Tổ chức có cùng mục đích trong Cộng Đồng Việt Nam trên thế giới trên nguyên tắc giúp đỡ hỗ tương.

danh sách VƯỢT BIÊN TỬ NẠN và MẤT TÍCH

Mục đích:
- Tìm hiểu về sự kiện dẫn đến việc thất tung trên đường vượt biên vượt biển;
- Ghi lại danh tánh những người thất tung (tử nạn hay mất tích);
- Lưu danh sách tại một số địa điểm công cộng: đài tưởng niệm, chùa, nhà thờ, các trung tâm Cộng đồng Việt nam hải ngoại … để lưu trữ cùng tổ chức Cầu nguyện, Cầu siêu và Cầu Bình an cho những người thất tung.

BẢO TỒN DI TÍCH TỴ NẠN:

Mục đích:
a- Nghiên cứu, cổ động, hỗ trợ và phát động phong trào xây dựng Đài Tri Ân và Tưởng niệm Thuyền Nhân để ghi nhận sự giúp đỡ của các quốc gia tạm dung, các quốc gia định cư, các tổ chức thiện nguyện và Liên Hiệp Quốc đã tích cực giúp đỡ người Việt tỵ nạn.
b- Nghiên cứu, tìm kiếm và bảo tồn di tích người Việt tỵ nạn tại các quốc tạm dung, mồ mả nghĩa trang thuyền nhân, di tích các trại tỵ nạn, thu thập bảo tồn kỷ vật thuyền nhân, kỷ vật tỵ nạn …
d- Học tập và tham dự các khóa huấn luyện chuyên môn về văn khố và bảo trì di tích.

video LỊCH SỬ VƯỢT BIÊN TRUYỀN KHẨU:

Mục đích:
- Thực hiện phỏng vấn thu hình, thu âm những nhân chứng sống có nhiều tình tiết;
- Bảo đảm tính trung thật và bảo mật cá nhân và theo đúng các quy định quốc tế về Oral History. Hồ sơ sẽ được chuyển cho các trung tâm Văn Khố làm tư liệu lịch sử.

ghi lại SỰ THẬT HÀNH TRÌNH VƯỢT BIÊN:

Mục đích:
- Mọi người đều có thể tham gia.
- Thể loai: Không hạn chế. Truyện, hồi ký, thơ, ghi âm vào băng, nhật ký, tạp ghi, băng hình, trích đoạn báo hay tạp chí, … đều được hoan nghênh.

- Nội dung:
+ Ghi lại những sự thật lịch sử quanh diễn biến vượt biên vượt biển xảy ra vào ¼ thế kỷ cuối cùng vừa qua như: sự thật lúc chuẩn bị vượt biên, sự thật trên đường vượt biên, sự thật tại trại tỵ nạn, sự thật trong những ngày đầu định cư.
+ Ghi lại diễn biến, tổ chức, mô hình các trại tỵ nạn và sinh hoạt người tỵ nạn ở các trại;
+ Ghi lại những mẩu chuyện tiêu biểu cho biến cố vượt biên vượt biển vừa qua làm tài liệu tham khảo cho các thế hệ mai sau.
 

sẽ thực hiện:
- trùng tu nghĩa trang Bidong (trên 200 mộ), Galang (trên 520 mộ), Bataan (200 mộ)
- tìm kiếm mộ phần thuyền nhân tại nghĩa trang Khu G (Bidong), tại đảo Pulau Tengah (Malaysia), tại đảo Kuku (Indonesia).
- Sưu tập hình ảnh, tài liệu, phim, di vật, tin tức, dữ kiện liên quan đến thuyền nhân trên quy mô toàn thế giới để đưa vào hệ thống Văn Khố quốc tế.
- Nỗ lực thực hiện Viện bảo tàng Thuyền Nhân Việt Nam (Virtual VBP Museum)
- Kêu gọi mọi nơi thực hiện Đài Tưởng Niệm thuyền nhân hay Đài Tri ân quốc tế.
 

EXPLORING KUKU ISLAND 2008 (Indonesia)

Thăm đảo Kuku (Nam dương)

Vì lịch trình công tác năm 2008 nhiều bận rộn nên chuyến đi KUKU sẽ được dời đến tháng 4 năm 2009 với những chi tiết như sau:|
- Chi phí cho chuyến đi: tự túc và chia đều với nhau.
- Điểm hẹn gặp để đi và về: Singapore (Singapore đi Jakarta và về lại Singapore)
- Chi tiết ghi danh và liên lạc: Xin vui lòng email admin@vnbp.org hay điện thoại (+61) 403 578 467 hoặc 0403 578 467 (trong nước Úc), tại Hoa Kỳ và Canada xin vui lòng gọi: 714 829 8271.

As requested by many Vietnamese AVBP will form a group of volunteers to explore Kuku Island (Indonesia) during April 2009 with details as followed:
- Cost will be shared out equally.
- If you want to join, please send email to admin@vnbp.org or ring (+61) 403 578 467 or 0403 578 467 (inside Australia only) or 714 829 8271 (for USA or Canada).
 

TRIỂN LÃM 2008 - More EXHIBITIONS in 2008 ...
(ACT, SYDNEY, BRISBANE, ADELAIDE, US, CANADA, EUROPE)

- Triển lãm miễn phí chủ đề: THUYỀN NHÂN VIỆT NAM tại Malaysia với gần 200 hình ảnh sưu tầm công phu với kích thước nhỏ nhất là 40cm trở lên (Free Exhibition, topic: Vietnamese Boat People in Malaysia, with nearly 200  carefully selected pictures, printed from 40cm or larger)
   + PERTH, Australia: 4 Nov, 2008
   + ADELAIDE, Australia, 2 Nov, 2008
   + 2008: ACT, Brisbane, Sydney (Australia), US, Canada.
 

VBP CONCERT 2008

Chúng tôi nỗ lực thực hiện một buổi trình diễn Văn nghệ đặc sắc chủ đề: Thuyền Nhân Việt Nam.

We try our best to hold a concert in Melbourne. Topic: Vietnamese Boat people.
 

HỘI NGỘ CỰU THUYỀN NHÂN 2008
Re-union of former boat people

VĂN KHỐ THUYỀN NHÂN sẽ tổ chức những buổi họp mặt thân hữu Hội Ngộ Thân hữu cựu Thuyền nhân từng trại như Bidong, Galang, Hong Kong, Philippines, Thailand,... trong năm 2008.

AVBP will hold the meeting of former members of Bidong, and of other camps in Galang, Hong Kong, Philippines, Thailand ... in 2008.
 

• Thông báo của Văn Khố TNVN về chuyến đi Về Bến Tự Do năm 2008

• Hình ảnh chuyến Cầu nguyện tháng 3-2007

• Hình ảnh thăm Bidong - Galang tháng 3 - 2005

• Hình ảnh thăm Bidong -Galang tháng 7-2005

• Hình ảnh thăm Bidong - Galang tháng 8 - 2005

• Hình ảnh thăm Bidong tnáng 8 - 2003

• Hình ảnh Bidong 82-83

• Bidong 84 - 91

• Nghĩa trang Bidong

• Nghĩa trang Terengganu

• Galang thập niên 1990

• Galang 2004

• Bản đồ một số trại tỵ nạn

• Vài hình ảnh đặc biệt

• Trại Sungei Besi (Mã-lai)

• Trại Tai Achau (Hong kong)

• Trại Whitehead (Hong kong)

• HÌNH ẢNH ÐÓNG GÓP CỦA CÁC BẠN
  Hình ảnh do bạn đọc các nơi đóng góp.

• BÀI VIẾT CÁC NƠI
  Gồm nhiều bài viết được lượm lặt trên Internet để cùng chia xẻ.